我在牛津吃龙虾

恩，事情是这样的。前儿几个古巴同学毕了业，我心想光憋在家里锦心绣口，柳絮团空也不是办法，便一时兴起随他们去西提伞忑几家熟知的馆子大吃大嚼，啖肉食腥，放意畅怀，好不热闹。

绕过Keble College，行至The Kings Arms。虽是路旁小店，但见门头悬一九龙金匾，上书“轻思娥目”。这边正想着“螓首蛾眉…美目盼兮”，只听“该罚该罚！”，鲁奔(Rubén)手舞足蹈地上来迎。在座五六人皆已微醺，虽不全认识但也个个气宇非常。此情难却，只得推推搡搡地罚过几杯，顿觉心中一畅，头目清凉。如此一来二去大家便很快称兄呼弟热热呼呼。

吆喝着，小厮来点菜，盛传这家的巴西龙虾很出名，于是就有了这首“巴西龙来一锅巴西龙” 《Rico Vacilon》(Cuba Feliz). 既然大家都不懂古巴话，我就来翻译一下吧？

http://www.goodma.com/music/ricovacilon.mp3

(小厮支支吾吾)
You no say; you快给我们上盆 soup and 虾虾虾!
(小厮想发问被打断)
You no say; 看着很大的虾虾虾！
好了，既然你知道了就快点去下单吧。

(对众人说) 这家的做的非常正宗，等下你们就知道了。
(小声地) 额。。。哦，对了，要提醒他们一下。
(大声地) 要活的，分量足一点！

那么，

(合唱) repeatedly
巴西龙,来一锅巴西龙。
虾虾虾,来一锅虾虾虾。

歌声中，那晚觥筹乱津园，玉盘辉琼宴。吟诗行酒语妙如珠，如今想来虽当日诗句全忘，诸位才情蕴存于心，久久难忘。食毕，一行人兴犹未阑，便踉踉跄跄、趔趔趄趄、泼泼撒撒、嘻嘻哈哈，提瓶携酒，乒乒乓乓，乒呤乓啷，沿着Broad Street不知道东南西北天昏地暗地张牙舞爪着一路逶迤辗转，最后来到“兰枓扶”(Randolph)面前。此店虽无别致之处，但长存于此，老而弥香。鲁奔振臂一呼——“吃！”，大家便接踵摩肩夺门而入，只有“吃吃吃～”的回声在门外徘徊良久。此时，一只乌鸦正看着两只鸽子在红绿灯下抢薯条，这件事只有教堂前的纪念碑和纪念碑前的长凳知道。　于是此时便有了如下这首歌。《Rico Vacilon》(Rubén González). (有需要的同学请自行下载)

http://www.goodma.com/music/ricovacilon2.wma

(吴语)repeatedly
巴西龙，干一锅哇西龙。
吃吃吃，干一锅吃吃吃。